قاموس نهج البلاغه (کتاب)

«قاموس نهج‌البلاغة»، تألیف محمدعلى شرقى، فرهنگ واژگان نهج‌البلاغه به زبان عربى - فارسى است که در چهار مجلد بر اساس اشتقاق لغات تنظیم شده و واژه‌ها با استفاده از کتب لغت و شروح نهج‌البلاغه توضیح داده شده است.

ساختار کتاب

روش نگارش اثر بر اساس واژه‌هاى ثلاثى مجرد است که با ذکر مشتقات، توضیح و شرح شده است.

در هر جلد از این کتاب، بخشى از واژه‌ها به ترتیب حروف ابجد نوشته شده است: جلد اول از حرف الف تا حرف خاء، در جلد دوم حرف دال تا حرف شین، در جلد سوم حرف صاد تا حرف فاء و بالاخره در جلد آخر از حرف قاف تا حرف یاء ذکر شده است.

نویسنده پس از بیان معناى هر واژه، در ضمن توضیح مشتقات به روایاتى به عنوان شاهد مثال اشاره کرده است. وى در برخى واژه‌ها با ذکر عنوان مجزایى، مفصل‌تر به روایات پرداخته است؛ مثلاً در واژه «وعظ» تحت عنوان (وعظ و روایات)، احادیث بیشترى از معصومین(ع) را در ذیل نام آن بزرگواران متذکر شده است (متن کتاب، ص ۶۵۱-۶۵۷).

از آنجا که نهج‌البلاغه مشتمل بر خطبه‌ها، نامه‌ها و حکمت‌هاست، به جهت رعایت اختصار براى خطبه‌ها حرف «ط»، نامه‌ها حرف «ر» و حکمت‌ها حرف «ح» انتخاب کرده است.

منبع

ویکی نور